TRANSPARENT PLASTIC FASHION

El año pasado Calvin Klein nos presentó un abrigo amarillo cubierto de plástico que fue portada de numerosas revistas, hasta entonces solo concebíamos el plástico para días de lluvia, pero parece que ahora han cambiado las tornas....

Last year Calvin Klein presented us with a yellow coat covered in plastic that was the cover of numerous magazines, until then we only conceived the plastic for rainy days...

Hoy lo transparente se ha convertido en un habitual del street style, lo vemos en zapatos, ropa, bolsos e incluso en los muebles...!

Today the transparent has become a regular of street style, we see it in shoes, clothes, handbags and even in furniture ...!

Louboutin lo tiene en sus sandalias de este año, aquí

Louboutin has transparent plastic in their sandals of this year, here:

Louboutin 

MANGO incorpora el plástico transparente en sus bolsos, lo tenéis aquí:

MANGO incorporates transparent plastic in your bags, you have it here: 

MANGO bag

Chanel también incluyó este toque transparente....:

Chanel also included this transparent touch.....:

Y como no podía ser de otra manera, ZARA lo tiene en su colección...:

And ZARA also includes this transparency in their collection  ... :

Chubasquero ZARA de esta temporada

Y en cuanto a la decoración se refiere, las sillas Kartell son un clásico desde hace tiempo, me encanta como rompe la decoración de cualquier salón!

And as far as the decoration is concerned, the Kartell chairs are a classic for a long time, I love how it breaks the decoration of any living room! 

Have a nice week!

A TRENDY RESTAURANT: AMAZÓNICO

En el post de hoy os llevo a uno de los restaurantes más trendy de la capital: Amazónico. 

De los creadores de los archiconocidos restaurantes el Paraguas, Ten con Ten ó Quintín, Sandro y su mujer Silvia han vuelto a conseguirlo, su último restaurante Amazónico arrasa en Madrid.

El que fue el antiguo local de Pan de Lujo, se ha convertido en otro de sus locales de moda donde se cuelga el cartel de "completo".

Muchos se preguntan cuál es el secreto de la joven pareja, parece que todo lo que tocan se convierte en oro, pero quizás no sea otra cosa que una muy buena materia prima, locales en las mejores zonas del bario de Salamanca (excepto Ten con Ten, todos están en la calle Jorge Juan), una decoración que los hace diferentes y un público siempre fiel (always lleno de gente guapa, empresarios, lo más de lo más!).

Amazónico reúne algunas raíces de Brasil, país del que procede Sandro, impresiona su decoración tipo selva, con miles de plantas, flores, mucho color y un patio interior ideal donde consigue traspasar su luz a través de sus enormes ventanales. Carta de cocina amazónica brasileña que se fusiona con la de otros países vecinos y la cocina asiática.

Today's post I want to talk you about one of the most trendy restaurant in Madrid capital: Amazónico.

From the creators of the well-known restaurants: El Paraguas, Ten con Ten or Quintín, Sandro and his wife Silvia have got it again, their last restaurant Amazónico has become a trendy restaurant in Madrid. 

Many people ask about the secret of this young couple, it seems that everything they touch turns into gold, but perhaps it is nothing more than a very good raw material, locals in the best areas of the Madrid (except Ten with Ten , all are in Jorge Juan street), a decoration that makes them different and an always faithful audience (their restaurants are full of beautiful people, businessmen, the most of the most!).

This restaurant perhaps reunites some roots of Brazil, country from which Sandro comes, impresses its jungle type decoration, thousands of plants, flowers, a lot of color and an ideal interior patio with a lot of light through its windows. 

 En Amazónico destaca su cocina vista con una enorme parrilla donde los pescados y las carnes se preparan a la brasa o al horno…Aunque soy más de pescado pedimos carne, estaba deliciosa...

In Amazónico restaurant, its cuisine is highlighted with a huge grill where the fish and meats are prepared on the grill or baked ... We ordered meat, it was delicious ....

La experiencia gastronómica que ofrece el restaurante Amazónico, se extiende a su exclusiva sala de jazz, un espacio que ocupa el local de al lado, espacio diseñado por el interiorista Lázaro Rosa-Violán, un buen plan para tomar una copa después de cenar.

The gastronomic experience offered by the Amazónico restaurant extends to its exclusive jazz room, a space that occupies the premises next door, a space designed by the interior designer Lázaro Rosa-Violán, a good plan to have a drink after dinner...

¡Feliz semana!
Have a nice week!

SLIDE STRIPE PANTS

En 2017 los pantalones con raya lateral eran tendencia, no había fashion victim que no se resistiera a ellos...

In 2017 the slide stripe pants were trend, there was no fashion victim that did not resist them.

Este año siguen arrasando, los vemos por todas partes, pero ahora con versiones renovadas, y mucho más versátiles.

Siempre de tiro alto (por fin, han vuelto! lo siento por aquéllas a las que os gustaban los tiros bajos, pero yo no podía con ellos!!!!) con corte recto, y aunque es cierto que en sus comienzos a mi me recordaba un poco a pantalón de chándal tipo Adidas (o no? con esa raya blanca...!) ahora me parece que quedan ideales para salir. 

Los nuevos de esta temporada conservan la banda lateral tan característica pero ahora se incluyen nuevas versiones, con un corte menos ajustado, rayas más anchas y en varios colores.

This year they are still fashionable, we see them everywhere, but now with renewed versions, and much more versatile.

Always shooting high (finally, they have come back! I'm sorry for those that you liked the low shots, but I could not with them !!!!) with straight and tight cut (legging type), and although it is true that in its beginnings, it reminded me a bit of Adidas sport pants (or not? ) Now I think they are ideal to go out.

The new ones of this season keep the side band so characteristic but now new versions are included, with wider stripes and in several colors.

Puedes combinarlos con taconazo, sandalias o zapato plano en plan casual, tú decides si quieres darle un toque chic o más informal!

You can combine them with heels, sandals or sneakers, you decide if you want to give a chic touch or more informal!

Feliz Semana!

Have a nice week!

INTO THE NIGHT

Hoy os traigo una selección de vestidos para mañana, que paséis una feliz noche!
Today I bring you a selection of dresses for tomorrow, happy night!

Vestido de lentejuelas de color verde de ZARA, con corte ideal en la espalda, aquí

ZARA Green dress here

Short de terciopelo de Bershka aquí

Velvet short Bershka here

Body de Bershka aquí

Bershka body here

Vestido asimétrico de MANGO aquí

MANGO dress here

Vestido negro con espalda cruzada de MANGO, aquí

Black MANGO dress, here

¿Con cual te quedas?

Which one do you prefer?

Feliz Año!!!

Happy New Year!!!

SWEATSHIRT WITH FEATHERS

Con la llegada del otoño/invierno, las sudaderas cobran especial protagonismo, regresan pero adaptados a las nuevas tendencias, este año sobre todo con todo tipo de accesorios en las mangas, de pelo, plumas...Sin duda alguna, se convierte en la prenda favorita para los amantes de la moda.

Hoy os traigo aquí este jersey de ZARA, sudadera de cuello redondo que cae justo debajo de la cadera con mangas largas y plumas,....Ya me lo habíais visto en el desfile de Duyos de la pasada pasarela de la Madrid Fashion Week, si quieres recordarlo puedes pinchar aquí.

With the arrival of autumn / winter, the sweatshirts take special prominence, they return but adapted to the new trends, this year especially with all kinds of accessories in the sleeves, hair, feathers ... Without doubt, it becomes the favorite item for Fashion Lovers.

Today I bring you this ZARA sweater, round neck sweatshirt falling just below the hip with long sleeves and feathers on the sleeves....You had already seen me at the Duyos fashion show on the last Madrid Fashion Week, to remember you can click here.

Sweatshirt: ZARA

Trousers: MANGO

Bag: LOEWE

Have a nice week!

VELVET

El terciopelo es tendencia, será tu segunda piel esta temporada, lo vemos por todas partes, en vestidos, chaquetas, pantalones, camisetas, sudaderas, bolsos, accesorios y por su puesto en los zapatos! llevaba tiempo rondando por nuestras tiendas favoritas, pero ha llegado definitivamente para quedarse e instalarse en nuestros armarios.

Velvet is trend, it will be your second skin this season, we see it everywhere, in dresses, jackets, pants, shirts, sweatshirts, handbags, accessories and of course in shoes! I had been hanging around our favorite stores for some time, but it has finally arrived to stay and settle in our closets.

Por aquí una selección  "VELVET":
Here a VELVET selection:

Bolso de terciopelo de Stradivarius, 19,95€

Velvet bag by Stradivarius, 19,95€

Bolso bandolera de H&M, 19,99€

H&M bag, 19,99€

Botines de Berska, 25,95€

Berska boots, 25,95€

Chaqueta de terciopelo acolchada en tonos verdes, de ZARA, 79,95€

Velvet jacket in green tones, by ZARA, 79,95€

Vestido negro de terciopelo combinado con encaje de ZARA, 29,95€

Black Velvet dress, by ZARA, 29,95€

Vestido verde o negro de ZARA, 12,95€

Black & green dress by ZARA, 12,95€

Vestido de rombos burdeos de ZARA, 19,95€

Dress by ZARA, 19,95€

Pantalón terciopelo de Berska, 19,99€

Velvet trousers by Berska, 19,99€

Funda de Iphone, 4,95€

Iphone cover, 4,95€

¡Feliz semana!