En 2017 los pantalones con raya lateral eran tendencia, no había fashion victim que no se resistiera a ellos...
In 2017 the slide stripe pants were trend, there was no fashion victim that did not resist them.
Este año siguen arrasando, los vemos por todas partes, pero ahora con versiones renovadas, y mucho más versátiles.
Siempre de tiro alto (por fin, han vuelto! lo siento por aquéllas a las que os gustaban los tiros bajos, pero yo no podía con ellos!!!!) con corte recto, y aunque es cierto que en sus comienzos a mi me recordaba un poco a pantalón de chándal tipo Adidas (o no? con esa raya blanca...!) ahora me parece que quedan ideales para salir.
Los nuevos de esta temporada conservan la banda lateral tan característica pero ahora se incluyen nuevas versiones, con un corte menos ajustado, rayas más anchas y en varios colores.
This year they are still fashionable, we see them everywhere, but now with renewed versions, and much more versatile.
Always shooting high (finally, they have come back! I'm sorry for those that you liked the low shots, but I could not with them !!!!) with straight and tight cut (legging type), and although it is true that in its beginnings, it reminded me a bit of Adidas sport pants (or not? ) Now I think they are ideal to go out.
The new ones of this season keep the side band so characteristic but now new versions are included, with wider stripes and in several colors.
Puedes combinarlos con taconazo, sandalias o zapato plano en plan casual, tú decides si quieres darle un toque chic o más informal!
You can combine them with heels, sandals or sneakers, you decide if you want to give a chic touch or more informal!
Feliz Semana!
Have a nice week!
