Mostrando entradas con la etiqueta Eco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Eco. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de octubre de 2017

ECO-FRIENDLY

No es un secreto que lo saludable está de moda, una tendencia en auge en la mayoría de los países del mundo y como no podía ser de otra manera, aquí en Madrid también triunfa.

Ahora ya es posible comer en restaurantes en los que los productos ecológicos son los protagonistas.

Una de las últimas incorporaciones en este selecto club ha sido el restaurante Honest Green, situado muy cerca del conocido Paseo de la Castellana.

It is no secret that eco products are fashionable, a trend in most countries of the world and here in Madrid also triumphs.
Now it is possible to eat in restaurants in which organic products are the protagonists.
One of the latest additions to this select club has been the Honest Green restaurant, located very close to the well known Paseo de la Castellana.










Existe una creencia popular de que este tipo de restaurantes son vegetarianos o veganos, pero no todos son así. En este restaurante hay platos veganos, of course, pero no todos. La comida eso sí, es de temporada, fresca, no procesada y sin aditivos, conservantes o azúcares añadidos. 

There is a popular belief that these types of restaurants are vegetarian or vegan, but not all are so. In this restaurant there are vegan dishes, of course, but not all. The food is seasonal, fresh, unprocessed and without additives, preservatives or added sugars.


¿Sabíais que Dinamarca ocupa el primer puesto en el ranking? los daneses son los europeos que más gastan por persona y año en productos ecológicos....!

Did you know that Denmark ranks first in the ranking? the Danes are the Europeans who spend the most per person and year on organic products ....!









Llevo vestido rosa de la diseñadora Paloma Suárez y sandalias de Zara.

I wear pink dress by Spanish designer Paloma Suárez  and Zara sandals.


Feliz semana!

lunes, 13 de febrero de 2017

BIO-HAIR CARE


El post de hoy va de "pelos".

Estaréis de acuerdo conmigo en que lo saludable está de moda, no hay duda, lo vemos por todas partes, cada vez son más los restaurantes, las tiendas con productos "bio" y parece que esta tendencia se está extendiendo allá por donde vamos...El año pasado os hablé sobre una firma de moda y complementos eco, "Ecoalf"(si queréis recordar el post aquí), y hoy os quiero contar cómo está afectando al sector de la peluquería.

Además de los champús, acondicionadores, mascarillas "bio", parece que el futuro de la coloración está también en productos 100% naturales...Os cuento por qué.

Cuando estaba en mis 30s, las canas no me preocupaban en absoluto, no entendía el pánico que generaba tener unas cuantas canas de nada....pero ahora la cosa ha cambiado, cada día van apareciendo más y más..., y no es que quiera cambiar la realidad, pero al menos entiendo por qué tantas mujeres buscan opciones para taparlas...

Hasta ahora no te quedaba otra que teñirte el pelo, solución con productos químicos que no me emocionaba, quizás las morenas tenían la alternativa de echarse algo más natural como la henna, pero las medio rubias/castañas como yo no teníamos ninguna otra opción que el tinte....y en mi desesperación por no caer rendida a este tipo de coloración me puse a indagar.... Hace unos meses, en la presentación de Kerastase (os recuerdo el post aquí), coincidí con el fantástico peluquero Alberto Cerdán, un gran profesional, al que aproveché para preguntarle. Me habló de unos barros naturales que tenían en su peluquería y que tapaban la cana.... y os preguntaréis ¿barros? pero eso funciona? pues sí!...

Today´s post is about "hairs".

You will agree with me that the latest trend is all about "bio", we see it everywhere, in restaurants, shops....Last year I talked to you about an eco shop "Ecoalf" (if you want to remember the post you can press here) and today I want to tell you about how it is also affecting the hairdressing sector.

In addition to the shampoos, conditioners, and "eco" masks, it seems that the future of coloration is also in  100% natural products...I tell you why.

Still in my 30´s at the time, I didn´t have much gray going on, and couldn´t understand the panic gray hair generated. But now, the gray hairs are appearing more and more...Now it doesn´t change the reality of situation, but at least I understand why so many women wish there were better natural options out there.

Until now you´ve just had no choice, to dye your hair, maybe for woman with brown or black hair had the natural option of henna, but the blond hairs like me we had no other option than chemical products...

Colors with chemicals flood the market but the wellness industry is providing safer and healthier solutions for our hair make over.

A few months ago, in the presentation of Kerastase (to remember please here), I met the fantastic hairdresser Alberto Cerdán, a great professional, he told me about a natural way to color the hair instead of having to use color that contains several chemical: coloration with muds...



Cada vez son más las peluquerías que apuestan por este tipo de coloración natural, yo he probado estas dos: Alberto Cerdán, y Rogeline, cada una con un estilo diferente y situadas en zonas totalmente dispares, la verdad es que os recomiendo las dos, todo depende de lo que queráis gastaros.
  • Alberto Cerdán: peluquero español de reconocido prestigio, tiene 9 peluquerías repartidas por las principales ciudades españolas y su local de Madrid está situado en la conocida calle Ortega y Gasset (milla de Oro de Madrid). Se nota la experiencia de sus profesionales, Alberto siempre está pendiente de todo y es un placer acudir a su centro. Te miman, te cuidan y te asesoran en todo momento.
Pero si esta peluquería se os va de precio os recomiendo esta otra: Rogelaine. 
  • Rogelaine: a mi personalmente me pilla bastante lejos de casa, está en la calle Embajadores, pero me la recomendó una amiga y mi experiencia fue estupenda. La primera vez que fui fue el año pasado para un tratamiento de keratina,  la dueña es brasileña y conoce todos los tipos de alisados y allí fue donde vi cómo aplicaban los barros para coloración.  Ro está pendiente de todo, la peluquería es muy agradable y  te tratan divinamente. Además sus precios son súper asequibles...Keratina 60€ aprox (depende del largo de tu pelo), tintes con barro unos 70€ aprox...

More and more hairdressers are betting on the natural coloration. I tried two: Alberto Cerdán and Rogeline, each one with a different style and located in differents areas of Madrid, but the truth is I recommend both, all depends on how much money you want to spend.
  • Alberto Cerdán: Spanish hairdresser of recognized prestige, with 9 locals distributed by the main Spanish cities, the one in Madrid is located in the well-known street of Ortega y Gasset (Golden Mile of Madrid), Alberto is always aware of everything and it is a pleasure to go there. 
If this hairdressing is too expensive for you, I recommend this other: Rogeline.
  • Rogeline: this one is a little far from home, (Embajadores street), but my experience was great. The first time I went was last year for a treatment of keratin, the owner is Brazilian and knows all types of smoothing and there was where I saw how they applied the mud for coloring. Ro is aware of everything, the hairdressing is very nice and they treat you very well. Also its prices are very good: for example, Keratin 60€ aprox (depends on your hair), muds around 70€....

Alberto Cerdán

Rogeline





Mi experiencia: 
Te aplican unos barros por toda la cabeza, cuando te dicen que son barros, es que es barro tal cual, parece que te están poniendo tierra, el color mejor ni mirarlo, tipo marrón, la pinta no es que sea muy buena, jaja. Te dejan con aquéllo un buen rato y posteriormente te lavan. Las canas desaparecen por arte de magia, el color que coge la cana es similar a tu base (de ti depende si después de los barros te quieres dar unas mechas más claras, depende del color de tu base, of course). Lo mejor de todo es que aguanta varios meses (o al menos en mi caso) y según la profesional que me atendió me dijo que encima este barro te regenera el cuero cabelludo, y encima 100% natural, ¿se puede pedir más...?

My experience: 
They apply muds for all over the head (the color is brown and I recognize that it does not look very good...), then they leave you time and wash you. The total gray hair disappears, the color that the cane takes is similar to your base (it depends on you if after the mud you want to give a lighter, depens on the color of your base, of course). The best thing of all is that it goes on for several months (or at least in my case) and according to the professional that attends to me said that this mud regenerates the scalp, 100% natural, can you ask for more?

Y estos son los barros...(ya os avisé que no tenían muy buena pinta)

And these are the mud....(I told you they do not look very good...!)


Gracias por estar ahi, feliz semana!

miércoles, 17 de febrero de 2016

ECO & BEAUTY

Más que una moda, lo "ECO" es tendencia al alza, cada vez somos más las que nos preocupamos por nuestro bienestar.....Parece que el "boom" de todo lo natural vive su época dorada y  esto no ha hecho más que empezar... En mi caso reconozco que empieza a convertirse en una obsesión, ya no solo me fijo en las etiquetas de los productos alimenticios (que los descarto a la primera de cambio si veo demasiadas "E"), últimamente también me ha dado por mirar las de los productos "beauty"....

Hoy os quiero contar cuáles son aquéllos ingredientes que deberíamos evitar....Evidentemente no solemos tener mucho tiempo para detenernos en leer todo, pero por lo menos creo que esto os ayudará un poquito:

  1. Parabenos: son conservantes químicos que cuenta con efectos alergénicos. Algunos estudios los indican como sospechosos de estar implicados en el desarrollo de cáncer de mama. Los podrás identificar cuando veas: Ethyparaben, Methylparaben, Propyparaben, Buthyparaben.
  2. Parafinas y siliconas (aceites minerales): son derivados directos del petróleo. Los podrás encontrar en ingredientes como: Mineral oil o aceites minerales, Petrolatum...
  3. Parfum o Fragance: igual pensabas como yo que se trata solo de un aroma del producto...pues no, lo normal es que sea una mezcla compleja de productos químicos...Muy alergizantes y hasta algunos pueden ser cancerígenos!!!.
  4. Peg´s: elimina la función de barrera defensiva  de la piel. Pueden tener residuos de sustancias tóxicas,  probable causante del cáncer...Los reconocerás por el prefijo PEG y sufijos ETH Y OXINOL (ej. Ceteareth).
  5. Ftalatos: interfieren de manera nociva en el funcionamiento del sistema hormonal. Ej: Dimethylphalate (DEP).
  6. Sodium Laureth Sulfate: muy utilizados en champús, geles y pastas dentífricas...
  7. Nitroalmizcles: sobre todo hay que tener especial cuidado con el Xylol y Ketona ya que son alérgenos, cancerígenos y disruptores endocrinos!
  8. Aluminium Chlorohydrate, sulfate y otras sales de aluminio: taponan las glándulas sudoríparas y favorecen enfermedades degenerativas (ej. Alzheimer).
  9. Derivados del Formaldehído: actualmente no se incluye en la formulación con este nombre pero sí lo podréis encontrar con estos: Benzylhemiformal, 3Diol, 2-Bromo, 2-nitropropane, DMDM Hydantoin...
No pretendo que nos convirtamos en expertas en cosmética química, pero esto nos ayudará seguro!!!

Hoy llevo chaqueta de Highly Preppy  (os he dicho que me encanta esta firma????). Ahora de rebajas, mirad rápido que se acaban...!



Me chifla esta marca, el pasado 8 de febrero con motivo del MFShow organizaron un desfile en la Plaza de Colón, al que no pude ir (un accidente de tráfico me ha tenido en la cama varios días, afortunadamente solo cervicales...!). Pero espero no perderme los próximos!!!

Os paso alguno de los vestidos/modelos que tengo fichados de esta temporada, alguno caerá seguro!!!:






Que tengáis una feliz semana!

Your comments are welcome!!!!