SWEATER SLEEVES HAIR

Hace unos días se ha inaugurado un nuevo centro comercial en la capital, Plaza Río 2, un gran proyecto diseñado por el equipo de arquitectura Chapman Taylory.

A few days ago a new shopping center was inaugurated in the capital of Madrid, Plaza Rio 2, a large project designed by the Chapman Taylory architecture team.

Reconozco que esta zona de Madrid no la controlo mucho, pero desde que inauguraron el Matadero y dejaron peatonal todo el margen del río, ha experimentado una transformación asombrosa, a mejor por supuesto. El Centro tiene vistas al Manzanares, las tiendas se reparten en tres plantas, con presencia de todos los grandes operadores: Inditex, Fnac, Scalpers, El Ganso...........y como novedades en esta ocasión se incorpora la tienda Victoria´s Secret, Armani Exchange, y la colección Home de H&M, que hace su primera puesta esta en escena (aunque me esperaba un espacio más grande la verdad, pero para empezar no está nada mal).

I recognize that I do not usually go through this area of ​​Madrid, but since they inaugurated the "Matadero" (Matadero is a Madrid-based centre for contemporary creation promoted by Madrid City Council’s Arts Department), the whole area has undergone an amazing transformation, better of course. The Center overlooks the Manzanares River, this river separates the centre of Madrid from the south of the city. There are three floors, with all the major operators present: Inditex, Fnac, Scalpers, El Ganso ........... and as news on this occasion incorporates the Victoria´s Secret store, Armani Exchange, and the Home collection of H&M makes its first appearance on stage (although I expected a bigger space the truth, but to start is not bad).

Estas son las vistas desde arriba, desde el restaurante Five Guys, el restaurante americano que no para de abrir establecimientos en Madrid...

These are the views from the top floor, where the restaurant Five Guys is located, the American restaurant that does not stop opening establishments in Madrid...

Hoy llevo un jersey de ZARA, confieso que va camino de convertirse en mi must have de esta temporada, me encanta el detalle de las mangas, me recuerda a otro que ZARA lanzó el año pasado y que se agotó a los pocos días, ¿os acordáis? fue viral durante unos días, sudadera blanca con pelo rosa, seguro que lo visteis por las redes sociales... Pues bien, esta prenda vuelve este año rediseñada y con nuevos colores, las mangas son anchas por el codo y están recubiertas de pelo......me chifla!!!!

Today I wear a ZARA sweater this season, I love the detail of the sleeves, it looks like another that they had last year that sold out within a few days, do you remember? was viral for a few days, white sweater with pink sleeves hair.....Well, this garment returns this year redesigned and with new colors, the sleeves are wide at the elbow and are covered with hair....I love it!!!

¿No os encanta?

Have a nice week!