Mis dos hoteles preferidos de Marbella son Puente Romano y Marbella Club, no solo por su ubicación, sin duda para mi la mejor, sino porque además estos hoteles guardan la esencia marbellí que tanto me gusta.
My two favorite hotels in Marbella are Puente Romano and Marbella Club, not only because of its location, for me the best, but also because these hotels keep the essence of Marbella that I love!
Uno de estos hoteles, Puente Romano, estrena novedades este año, tras 40 años en un mismo espacio, ha cambiado la ubicación de su recepción para dar paso a un nuevo Club de propietarios y a NOBU hotel, un establecimiento pensado para adultos (es decir, para que nos entendamos, aquí no se admiten familias con niños, es un hotel dirigido a un turismo más joven...). Detrás de este nuevo hotel y su concepto "lifestyle-resort" están Robert de Niro y Nobu Matsuhisa....
La renovada recepción de Puente Romano ha sido diseñada por Andrew Martin.
Ambos hoteles conviven para ofrecer lo mejor a sus diferentes públicos.
After 40 years Puente Romano hotel has changed the location of its reception to make way for the new Owners Club and NOBU hotel, an establishment designed for adults (that is, for us to understand each other, here we do not admit families with children ...). Behind this new hotel and this "lifestyle-resort" concept are Robert de Niro and Nobu Matsuhisa ....
The Puente Romano reception has been designed by Andrew Martin.
Both hotels live together to offer the best to their different publics .
Por aquí más fotos del hotel Puente Romano y sus espectaculares jardines....:
Here more photos of Puente Romano hotel and its wonderful gardens....:
Earings: MY COLLECT
Top: RENATTA AND GO
Jacket: ZARA
Pants: MANGO
Bag: LOUIS VUITTON
Have a nice week!
