lunes, 19 de junio de 2017

YO DONA- RUN THE NIGHT

La revista Yo Dona organizó este sábado su  Run the Night en el Hipódromo de Madrid. Más de 1.500 corredores se inscribieron a esta carrera, que va ya por su tercera edición.

Confieso que no soy para nada runner, lo de correr no es lo mío, con mi ración semanal de pilates ya estoy más que servida, pero hay que reconocer que este deporte últimamente está arrasando...

Ayer hacía muchísimo calor, y a pesar de que la carrera era por la noche, creo que ya te tiene que gustar este deporte para practicarlo con estas temperaturas....iba de acompañante y casi muero en el intento!

Yo Dona magazine organized last Saturday its Run the night in the Hipódromo of Madrid. More than 1,500 runners attended this race, which is already for its third edition.

I confess that I'm not at all runner, I don´t like it, I prefer Pilates, but you have to recognize that this sport is a trend ...

Yesterday was very hot (more than 35 celsius degrees...!), although the race it was at night, I think you have to love this sport to practice it with these high temperatures. I was accompanying and I almost died!










La directora de la revista de Yo Dona, Marta Michel, fue una de las encargadas de entregar los premios:

The director of Yo Dona magazine, Marta Michel, was one of the people in charge of delivering the awards:



Fueron muchas las firmas que quisieron participar en este evento: Inmeov, Santa Teresa, Café de Oriente, Sanitas...

Al finalizar la carrera sortearon muchos de sus productos!

There were many companies that wanted to participate in this event: Inmeov, Santa Teresa, Café de Oriente, Sanitas ...

At the end of the race they raffled many of their products!














Shorts: ZARA
T-Shirt: H&M
Sandals: ZARA
Earings: Ibiza Shop
Bag: LOUIS VUITTON

lunes, 12 de junio de 2017

CASA DECOR 2017

Hasta el próximo 18 de junio, Casa Decor abre sus puertas en el madrileño barrio de los Jerónimos, un evento de decoración que ya va por su 25 edición.

Until next Jun 18th, Casa Decor open its doors in the neighborhood of the Jeronimos, an event of decoration that already goes for itd 25th edition.









Consagrados estudios y diseñadores de interiores se dan cita estos días es este espacio donde nos mostrarán hacia dónde van las nuevas tendencias en decoración.

Studies and interior designers very important meet these days is this space where they will show us where the new trends in decoration are going.














































Dress: ZARA
Bag: LOEWE
Earings: Zuribela
Sandals: Bimba y Lola

Nice week!